本次在广廿又美术馆的展览特别甄选了以往不同系列的作品以及最新的作品比如“篮子和这个篮子”和“发光字”。我的艺术创作基本都涉及对艺术史的引用，从借用古典绘画图示到对近现代艺术的观念和形式的再分析，通过不同媒材包括拾得物和后续加工来探索图像和材料如何影响我们的日常逻辑和经验意识，以及对被叙述过的艺术史的“艺术”的理解。我感兴趣的是艺术史与大众文化共享的部分。我的作品存在着某种严肃的幽默和内在逻辑的荒谬。

    发光字 Luminous Words
    未接通的发光字体 unplugged luminous letters
    20x80cm
    2016

    52%聚酯，48%棉，没有秘密的花园
    马克笔，枕套
    尺寸可变
    2015

我让参与者用她们自己喜欢的方式去涂我提供的一个带单色印刷图案的现成枕头套，整个过程我没有参与任何涂色工作和提供涂色意见，包括对参与者有无绘画背景的不刻意性选择。我所感兴趣的是三位参与者分别在工作中对涂色的行为，涂色的方法的评论和她们对自己理解的“审美”的评判。

    SPH4048
    现成油画，铅笔，木框Graphite on readymade painting, wood frame
    72x82cm with frame
    2012

在这个系列的作品中，我利用在地摊购买的廉价现成油画上再加工的处理手法来探讨关于图像与绘画／具有绘画性效果的图像，包括绘画与素描的界限。我尝试通过石墨铅笔来遮蔽和掩盖图像的表面色彩以消除某些视觉信息，以此转换出一些新的意义。我总是喜欢作品中存在某种因语境转换而产生的反差性的观看体验和冷幽默式的戏剧感。

    篮子和这个篮子 a basket and the basket
    纸上水彩和铅笔，铅笔涂黑的篮子 watercolor and pencil on paper and pencil on basket
    57x76cm
    2016

这件作品是对复制概念的延伸，超市里购买的一个橙色篮子然后用铅笔涂黑，我再用橙色水彩在纸上也画了等大的篮子正面图，然后再用铅笔涂黑这个篮子结构的图形。

    不锈钢笼子里的木笼子
    不锈钢，木头
    140x25x25cm
    2016

木笼子是一件拾得物，它原初的功能是快递的支撑包装，我给它定制了一个不锈钢外壳并把木笼子焊死在内。

    两个 The two
    白棉纸,墨white cotton rag paper, black ink
    尺寸可变Dimensions variable
    2014

    A4-A3
    纸上铅笔 pencil on
    paper
    57x76cm, 2012

这个系列作品主要涉及关于绘画与图像，原作与复制品还有大众审美趣味以及艺术作品的价值属性之间的互相关系。在A4-A3中，我以铅笔素描的方式描绘了从画册里复印下来的明代画家陈淳的画作的两个复制版本。而在名为“两个”的作品里，是两个被墨染过的纸团，当和A4-A3并置展示的时候，“两个”的能指和所指，这种内在的关联和审美趣味就被观众自动搭建起来。

    介于两者之间somewhere in between
    硫酸纸，铅笔graphite pencil on tracing paper
    尺寸可变Dimensions variable
    2014

这件作品是用石墨铅笔在硫酸纸的正反面完全涂黑后形成的一个平面物件，最原初的动机实际上来自于早期做精细的铅笔素描作品时，硫酸纸作为拷贝图像用的介质，通常会用硫酸纸拷贝图像并在反面涂黑，然后再描摹到绘制作品的纸上，硫酸纸起到复写的作用。随着透稿完成，硫酸纸也随之丢弃。反观硫酸纸的视觉状态，它和通常我们定义的素描作品有非常相似的地方，都是铅笔在纸上留下痕迹，那么，只是从功能角度我就不曾也不会视之为素描作品。当我试着把硫酸纸正反面都涂黑之后，我发现了它在形态上呈现出有趣的地方，“介于两者之间”作为物件与物件间的转换的介质而独立出来成为作品本身。

    Untitled
    背胶纸上打印和综合材料 Inkjet print and mixed media on adhesive paper
    29 x 21cm 41.5x33.5
    including frame
    2016

    Slp004
    现成油画，铅笔，木框Graphite on readymade painting, wood frame
    60x90cm
    2012

    Slp002
    现成油画，铅笔，木框Graphite on readymade painting, wood frame
    90x60cm
    2012

    madame
    背胶纸上打印和综合材料 Inkjet print and mixed media on adhesive paper
    100x80cm 123x103
    including frame
    2014

    “CSKO”
    Graphite over acrylic on linen, colour print.
    10X15cm
    each,2010

    BL-2
    木板上木刻 , 油画woodcut and oil on board
    100x120cm
    2016

    BL-4
    木板上木刻 , 油画woodcut and oil on board
    100x120cm
    2016

关于艺术家

姜培源（1983年出生于江苏）2008年毕业于伦敦艺术大学切尔西艺术设计学院纯艺术硕士。曾荣获BP肖像奖2008，BLOOMBERG NEW CONTEMPORARIES 2009和JERWOOD DRAWING PRIZE 2009。过往的个展包括欢乐的冒犯（妙有艺术，北京2016）、关系式（碧鍪艺术，北京2015）、以及完美罪行（碧鍪艺术，北京，2014）。姜培源现居及工作于北京。

来源:天津美术网责任编辑:简宁