快讯:
•中国楹联书画院书画家挥毫泼墨为“2019中国旅游产业博览会”添彩 •著名书画家柴博森40幅精品亮相鼓楼 拉开鹤艺轩金秋展出季大幕 •“王维卿师生小品画展”将于9月8日上午在画讯俱乐部开幕 •严六符先生遗墨和弟子李家尧书画作品展9月10日将在天津美术馆开幕 •中国画卷——新中国成立以来美术名作展在天津美术馆开幕 •天津市作家协会机关书画院成立 服务于中国特色社会主义新时代 •民革天津市委会庆祝新中国成立70周年书画展在西洋美术馆开幕 •“喜迎新中国成立70周年·守正创新—王岳川国学大讲堂天津站”专题讲座举行 •天津书画名家刘士忠、陈之海在鹤艺轩创作大幅画作《千岩竞秀》、《志博云天》图 •津门画坛名家李学亮、孙富泉在鹤艺轩创作大幅画作《雪域乡情》、《乐在其中》 •“祖国颂”河东区庆祝新中国暨人民政协成立70周年书画作品展在天津美术馆开幕 •“守正创新”王岳川、何满宗、王琨、朱懿书法作品展在天津美术馆开幕 •孟昭丽、萧惠珠、崔燕萍、张永敬、史玉“五彩贝”到蓟州区采风、写生 •“别样与别致”范佳、常隆当代油画双个展在天津滨海艺术沙龙展出 •孙本长“日中友好会馆大奖”受奖30周年纪念暨师生作品展将于9月6日在日本展出 •全国第十二届书法篆刻展览天津入展作者名单 •大师与伯乐——艺术经纪对画家推广的重要作用 •第十三届全国美展国画入展名单公布 天津20件作品入围 •天美优秀学子80后艺术家庞辛森去世 年仅36岁 •全国第十二届书法篆刻展览初评、复评、终评工作结束 抽查面试8月31日进行 •天津市第二届青年书法篆刻展览入展入选作者名单公布 •翰墨铸情——书法家陈栋琨收徒仪式在津举行 •天津市第二届青年书法篆刻展览入展入选作者名单公示 •天津美术馆修缮完工8月16日起恢复开馆 每周六试行延时闭馆 •中国美术家协会个人会员入会细则(试 行) •张建华:我和恩师宁书纶 •“尽精微·精微素描全国巡展”在滨海美术馆展出 •字体多样化:需求决定供应 •“江湖字体”纳入字库是审美退步 •字体“江湖” 透视当下电脑字体库字体“速成”现象 •需要重新洗牌的中国当代艺术 •通过展览观看体悟绘画意义 •良渚玉器的千年发现史 •没有围墙的艺术机构 •私人收藏与建筑的融合新生
首页 >> 美术评论 >> 正文

甲骨文表情包让传统文化“活”起来

天津美术网 www.022meishu.com 2019-02-25 10:39

  如今,甲骨文手机表情包已经成为斗图圈的“新宠”。意蕴深远的传统文化符号竟与“神马、有木有”等网络流行词产生了一系列“化学反应”。设计者将几何化的甲骨文字转化成更加直观形象的动物,再配上时尚的网络用语,整组表情就像是一套五彩的、可爱的甲骨文动态识字卡片,让每个甲骨文字的图案意义跃然眼前。这套表情包的设计者,也是“汉仪陈体甲骨文”字库设计者——清华大学美术学院博士生导师陈楠及其团队。“甲骨文的设计与推广应该是结合当下的,活化的,不希望把它塑造成高深莫测拒人千里的文化符号。”陈楠说。

  的确,甲骨文是现存中国王朝时期最古老的一种成熟文字,至今审读和鉴赏这些古色古香的文字,仍让人内心空灵宁静,有情不自禁的敬畏感。但现代人理解和接受甲骨文有点困难,甚至根本无法识别这些上古时代的文字。一方面是丰富灿烂的文化资源,一方面是古老文化和现代阅读方式之间存在隔膜,如何打通这个文化隔膜,是传统文化复兴传承的关键。

  如何让文化精神落地生根、开花结果?这就要求文化工作者要善于将古老的文化精神、文化精髓,与现代人的生活方式、行为方式、思维方式紧密结合,用老百姓喜闻乐见的形式来解读古老文化,用现代化的手段诠释传统经典,激活人们对传统价值的认同感、文化发展的使命感。在网络时代,本来高冷的甲骨文有了萌萌的表情包,深受网友们的欢迎,已然给我们带来一种启示——推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,古老的“甲骨文”不仅可以带来经济红利,也可以带来文化红利。

  语言是一种资源,这是新时代人们对语言传播和发展规律探究的新认识。比如,在传统观点看来,作为一种古老的语言文字,甲骨文离普通大众的生活似乎很远,它只是考古学家、学者、古文字研究爱好者们所关注的对象。但是,借由先进的网络技术手段和运作方式,这种古老的语言文字也可以被重新开发和利用,进而转化为一种沟通和交流的网络资源。事实上,语言资源的开发和应用范围比较广泛,通过对语言加工处理,已经在诸多领域创造出了丰厚的经济红利。词典编纂、语言翻译、语言信息检索、语音识别和语音合成、语言广告设计、命名、书法,等等。当然,推广传统文化需要借助新型技术手段,以年轻人喜欢的方式,实现完美的现代“穿越”。不仅“甲骨文表情包”,从“萌萌哒”的故宫文创,到被年轻人称作“下饭视频”、每集仅5分钟的文化纪录片《如果国宝会说话》,再到文化综艺《国家宝藏》请来当红明星演绎文物背后的故事……近年来,传统文化不断与年轻人的接受方式实现“嫁接”,原本躺在博物馆中高冷的“小众文化”,也有了一定的温度和热度,真正走进了大众的生活和视野,为传统文化的推广和传承带来了附加值。

  “甲骨文表情包”的走红说明,让优秀的传统文化深入普通大众,重新焕发出活力,只是缺一个契机,需要借助新的传播方式,让其重新绽放出生机。当然,传统文化创新发展当然并非易事,既需要建立在对传统文化扎扎实实的研究基础之上,也需要对大众文化的传播规律、方式和媒介有着深入了解。现代科技是传统文化创新的催化剂,让传统文化具备生命力,就需要努力寻找到文化科技创新的“痛点”,力求达到最有效的融合方式。唯有这样,古老的语言文字、文化的创新才会拥有更加精彩的未来。(董晓波 胡波)

来源:人民日报 责任编辑:简宁
53K
>>相关新闻
• 靳尚谊:捐赠才是艺术品最好的归宿
• 油画民族化探索的自觉与超越
• 讲好中国故事 让年轻读者爱上连环画
• 张大千为何孜孜不倦仿石涛
• 香港巴塞尔:当商业超越艺术
• 伦勃朗何以成为艺术史的主角
• 梵高的《星夜》究竟是受谁启发
• 潘公凯——笔墨与程式
• 三幅画作里的开国大典
• 科技时代的艺术与教育
纪念人民艺术家张世范诞辰80周年
  • 霍春阳助学助困奖学金颁奖典礼 霍春阳助学助困奖学金颁奖典礼
  • 孙伯翔先生荣膺“杰出老书法家” 孙伯翔先生荣膺“杰出老书法家”
  • 2019年天津市书协工作会议召开 2019年天津市书协工作会议召开
  • 天津美术学院设立“景育民奖学金” 天津美术学院设立“景育民奖学金”
  • 从写实到写意杨晓阳作品展 从写实到写意杨晓阳作品展
  • 2019天津美院主云龙于广琛指导作品 2019天津美院主云龙于广琛指导作品
著名画家肖培金做客天津美术网
网上美术用品超市
网上美术用品超市