简介：翟洪涛自幼酷爱书画艺术，拜著名画家贾宝珉、史如源、郭书仁诸先生为师。后师承郭书仁先生，成为先生入室弟子。研习先生绘画技法、绘画理论及古人传统书画艺术及绘画理论，伏案习画，苦练笔墨功夫，推敲章法立意，潜心读书，修养身心，充分体验其中笔墨之精到。其用笔洒脱、凝练、构图严谨、笔墨酣畅、气韵生动、意蕴绵长。

其作品《银光春色满乾坤》获翰墨齐鲁全国花鸟画大赛优秀奖、《翠曼点残血》获纪念恽南田诞辰380周年全国花鸟画展优秀奖《芙蓉国里尽朝晖》获《毛主席在延安文艺座谈会讲话发表七十周年》获铜奖、《白梅》入选“天津第二届花鸟画作品展览”获优秀奖、《百事祥和》入选天津第十一届美术作品展览获优秀作品奖；《翠涛沸香海》入选建党九十周年展览获优秀奖。其他作品也多次获全国及省市级书画大奖，且被国内外各界人士收藏，报纸、电台也曾作过相关的专题报道。

[天津美术网]：您能举出一幅您认为比较满意的作品为我们具体讲讲吗？

[翟洪涛]：应该是去年第十二届全国美展上我画的那幅《银光春色满乾坤》。我画的是白色的藤萝和黑色的珍珠鸡。为什么我选择这个题材呢？一般大家画藤萝都会画带颜色的，但是我用线来表现藤萝的姿态和形，这样就和以面来体现的珍珠鸡形成一种对比，画面颜色上也形成了黑白灰的对比。这幅画在展览上也得到了同行们的称赞。我的这幅画画了三张，我的老师郭书仁先生也给了我很多的指点，我认为这幅画是我比较满意的作品。去年的年底和前年参加了两次全国花鸟画大展，都是画的藤萝，去年的首届花鸟画全国大展中我用墨画了一幅灰色的藤萝，这种画法在全国是没有的。这幅画上画的是八哥，这样形成了一种黑灰的对比。在前年的时候我用白色藤萝和黑色的八哥这种构图的形式，这幅作品是我在参加恽南田诞辰300周年的时候的一幅作品。这都是以藤萝为题材的作品，所以我本人对藤萝有很深的印象和感情，我认为藤萝的表现可以很多，题材也十分丰富，这对于我来讲是有很大的帮助的。

翟洪涛作品《六和同春》

翟洪涛作品《寒风凝香》

翟洪涛作品

[天津美术网]：您的绘画清淡出尘，用色不多，这种风格是怎么形成的？

[翟洪涛]：中国画从传统来看颜色都是偏淡的，我个人也非常喜欢用墨来表现物象。中国画讲“墨分五色”，焦、浓、重、淡、清，所以说这五色墨基本上就能非常完整的概括画面上所要求的东西了。所以我对画的追求应该是用淡雅的颜色来表现，我希望我的作品看起来是高雅、大方而且在构图形式、用笔上更能体现画的精神面貌。在花鸟画当中能采取这样的立意对于我来讲也是一种追求。我还非常喜欢郭老师创作的一些作品，我也很希望能在我自己的作品中有所体现，郭先生的作品在用色上也是非常淡雅的，我认为这种淡雅的作品更能体现中国画的意境，传神。中国画主要讲究笔和墨，色应该是放在其次，如果笔墨可以表现清楚画面那么色这方面就可以稍微弱一些。

翟洪涛作品