天津美术网讯 2016年3月24日，由中国美术学院和加州大学圣塔巴巴拉分校联合主办、泰拉美国艺术基金会资助、中国美术学院图书馆承办的“‘中国和美国的现代艺术——交互视野下的历史的探索’系列国际学术交流活动”的第三阶段“艺术: 生活或观念——交互视野下的中国和美国的现代艺术国际学术研讨会”在杭州中国美术学院南山校区学术报告厅拉开帷幕。

中国美术学院图书馆馆长、艺术人文学院教授张坚及加州大学圣塔巴巴拉分校大学艺术博物馆馆长、艺术史系教授Bruce Robertson主持会议

本次研讨会由中国美术学院图书馆馆长、艺术人文学院教授张坚及加州大学圣塔巴巴拉分校大学艺术博物馆馆长、艺术史系教授Bruce Robertson联合组织和策划，邀请了来自加州大学圣塔巴巴拉分校、加州大学伯克利分校、加州大学河滨分校、密歇根大学、凯斯西储大学、纽约州立大学、加州大学伯克利艺术博物馆和太平洋电影档案馆的8位欧美艺术史学者、策展人，以及来自北京大学、中央美术学院、中国艺术研究院、清华大学、浙江大学、中国美术学院、上海大学美术学院的10位国内艺术史学者参与会议发言和学术研讨。此外，会议还开设了研究生单元，从全球范围内甄选出的5位优秀博士研究生亦参与研讨。

中美国际研讨会开幕现场

出席会议的嘉宾有：泰拉美国艺术基金会展览和学术项目主任Carrie Haslett博士、史密斯学院John Davis教授、泰拉美国艺术基金会策展人Peter John Brownlee博士、芝加哥艺术学院副策展人Sarah Kelly Oehler博士、上海当代艺术馆副馆长周志聪以及中国艺术研究院美术观察杂志国国际视野栏目主持、副研究员王红媛博士。

左起：密歇根大学副教授Rebecca Zurier、浙江大学教授沈语冰、加州大学圣塔巴巴拉分校教授石慢

当天上午，泰拉美国艺术基金会展览和学术项目主任Carrie Haslett博士首先致辞，随后Bruce Robertson教授和张坚教授分别作了题为《反思六十年代：由艺术史书写的历史》和《现代美术的再发现：溯源与借鉴——从吴冠中到‘新潮美术’》的主旨演讲。

左起：中央美术学院教授邵亦杨、加州大学伯克利艺术博物馆和太平洋电影档案馆馆长林德、加州大学圣塔巴巴拉分校教授石慢

下午，特别邀请加州大学圣塔巴巴拉分校的石慢教授作为本次会议的主持人和评议人。四位中美学者进行了演讲分别是：浙江大学教授沈语冰的《中西现代主义的汇通之路：塞尚与黄宾虹》、密歇根大学副教授Rebecca Zurier《谁的大都市？谁的精神生活？现代都市的城市空间和居住者》、加州大学伯克利艺术博物馆和太平洋电影档案馆馆长林德《嬉皮士现代主义》、中央美术学院教授邵亦杨《想象的乌托邦—全球化视野下的中国当代艺术》。

专注听演讲的中美艺术史学者

在第一天的讨论中，学术报告厅观众爆满，座无虚席。中、美艺术史学者均以英文进行了精彩的演讲，学术氛围浓厚，评议及讨论环节气氛尤为热烈。两国学者以各自关注的课题出发，并以相互观照的角度在同一时空维度进行现代艺术的探讨，在中美艺术史学研讨尚属首次。

本次国际学术研讨会将持续3天，3月26日结束。

美方主持：加州大学圣塔巴巴拉分校大学艺术博物馆馆长、艺术史系教授Bruce Robertson

中方主持：中国美术学院图书馆馆长、艺术人文学院张坚教授

现场访谈

在研讨会现场，艺术中国特别采访了本次国际艺术研讨会的中方主持，中国美术学院图书馆馆长、艺术人文学院张坚教授。

艺术中国：本次研讨会聚焦于交互视野下的中、美现代艺术，在今天这个时间节点上是否对中国、美国有着各自不同的意义？

张坚：三年前我们在考虑整个计划的时候，发现中国现在是处于飞速工业化的时代，整个文化艺术的形态也在发生巨大的变化，我们都知道美国真正的发展是二战以后，其实也遇到一个现代文化成型的问题，美国文化最初是在欧洲文化阴影之下的。当我们回溯到二十世纪初，发现中国和美国在文化艺术上面临的处境是有相似性的，都是受到欧洲的影响，需要做出一个反应。当时美国有军械库展览（Armory Show），我们30年代在上海有决澜社这样的团体，1928年在杭州成立了形式主义的大本营国立杭州艺专，那些从法国留学回来的学者倡导的都是现代艺术。

在中国和美国之间，我们总觉得两国的现代艺术差距很大，其实在早期的时候两者是有相似性的，都牵扯到一个身份的问题。当然美国与中国近代的历史可能不太一样，中国人在20世纪上半叶一直处于战争和动乱之中，现代艺术没发展成为视觉表达的主导力量，但美国的现代艺术背后有大量资金的支持，尤其是二战之后，美国取代了巴黎，成为世界现代艺术的主导。在这条道路的后期中国和美国是不一样的，50年代，美国抽象表现主义达到一个巅峰，1949年之后，中国的现代艺术其实是中断了，70、80年代中国改革开放之后，中国现代主义的线索实际上被重新捡起来了，所以我们在讨论这个话题的时候，发现非常有意思，里面牵扯到多重的时间，整个语境也非常复杂，牵扯到不同的层次，包括文化、政治、外来文化等等。所以，我们觉得可以把这件事做起来，搭建这样一个平台，让美方、中方的人学者大家一起来参加。我们还做了一个工作坊，希望年轻的学生也能参与进来，希望能激荡出对现代艺术新的认识，扩展理解的空间。