快讯:
最年轻女书传人:复活闺蜜世界里的古老密语艺术领域调查:超六成受访者会买艺术品“界外艺术”法中艺术家作品交流展即将举办31年后劳森伯格重返北京 主展四分之一英里画作第三届南京国际美术展报名热线开通“启·物-五人展”与草场地央美国际画廊开幕“龙门气象”第二回山水画作品展在一耕美术馆开幕对“美院毕业展事件”的冷思考达喀尔双年展:中国元素折射中非交流齐建秋:要关注美术界的弱势群体王音:将“油画”比作西方送来的一个“礼物”原天津美术学院院长陈因去世 享年95岁朵云轩春拍将呈现李可染《漓江泛舟》上海嘉禾2016春拍将推出刘墉书法艺术中国书协2015年度批准会员名单 天津三人入选艺术创作中情感的自由、约束与真实孕含性的顷刻--唐明伟个展将开幕首届北城杯全国创意产品设计大赛揭晓笔筒收藏:文房清供一枝独秀中国工艺美术大师陈文增病世 享年63岁高清图:在花园-天津美术学院2016届毕业生优秀作品展开展高清图:“墨彩溢美”向中林、柴博森山水画作品展在天津图书馆开幕高清图:京津冀“绝活儿”集中亮相天津美术馆 端午小长假免费参观视频:著名画家张大功做客天津美术网 著名画家张大功做客天津美术网访谈实录 高清图:夕阳余晖—张万夫、苗佳硕绘画作品展在天津人美出版社美术馆开展高清图:异彩同辉-2016中国-东盟美术院校绘画艺术联展在津开幕视频:金带福路文化传播中心落成 书画家现场风采视频:天津金带福路文化传播中心落成典礼仪式著名画家马凤柏做客天津美术网访谈实录 视频:著名画家马凤柏做客天津美术网 高清图:“在花园”天津美术学院2016毕业创作展-研究生篇高清图:“在花园”天津美术学院2016毕业创作展-本科篇高清图:天津金带福路文化传播中心落成仪式津门书画名家现场风采高清图:天津金带福路文化传播中心落成 首办山水画邀请展
首页 >> 民间艺术 >> 正文

最年轻女书传人:复活闺蜜世界里的古老密语

天津美术网 www.022meishu.com 2016-06-14 10:22
女书传人胡欣。 受访者供图 摄
女书传人胡欣。 受访者供图 摄
 
胡欣写的女书。 受访者供图 
胡欣写的女书。 受访者供图 

  天津美术网讯 6月13日电 “厅屋中间有条藤,藤子开花十二层,爹娘养得金坨女,双吹双打送出门……”站在非遗展演舞台上,身着瑶服的胡欣一边哼唱女歌,一边挥洒毛笔用女书写下“传奇女书”四个字。

  女书,是目前世界上发现的唯一女性文字,起源中国湖南省江永县,仅在当地上江圩镇及周边一带的妇女中流传,属中国非遗文化保护项目。

  受制于“母传女、老传少”的传承方式和“人死书焚”习俗的掣肘,上世纪90年代,江永女书自然传人相继离世,年轻人不愿学,会阅读和书写女书的人越来越少,女书传承受阻。

  目前,江永县共有7位女书传承人,年龄最大的78岁。1988年出生江永女书文化村的胡欣是年龄最小的,她从小耳濡目染女书,2006年开始在江永县女书园做讲解员。

  胡欣自幼受女书文化熏陶,对女书较常人兴趣浓烈。工作之余,她主动向女书传人胡美月学习女字、女红和女歌等。

  “女书神秘,忍不住想去研究。”胡欣回忆,每天晚饭后,她都要练习女书到深夜,用过的报纸不计其数。“学习女书的痛点是发音,汉字找不到对应的土话发音就无法译成女书。”

  凭借天赋和勤奋,2010年,胡欣被选派参加“上海世博会湖南活动周”女书习俗展示,首创一幅127米共3万字的女书长卷,对外揭开中国闺蜜世界里古老秘语的神秘外衣。

  这一年,经江永县政府考核,胡欣从月工资只有480元人民币的讲解员,成为“女书传人”,不仅能说会唱、能写能认,还能创作,且精通女红和女书习俗。

  “大部分人学女书是抱着好玩的心态,没有沉下心。”胡欣告诉记者,一些年轻女孩进入女书园工作,很多终因工资低、无法忍受单调的生活而放弃。自己能成为女书传人,是因为相信先苦后甜、相信甘于寂寞总会有收获。

胡欣写的女书。 受访者供图 摄
胡欣写的女书。 受访者供图 摄

  近年来,为拯救濒临失传的女书,江永县政府在女书流传的核心村落上江圩镇浦尾村兴建了江永女书生态博物馆,邀请女书传人开设学堂招生授课,力图让这一国家级非物质文化遗产得以传承。胡欣就是受邀者之一。

  与年长的女书传人不同,除授课外,年轻的胡欣思维活跃,不仅鼓励民间妇女学习女书,开办女书学堂,还开展女书田野调查,呼吁成立江永女书基金会,募集抢救保护资金。

  为让女书得到更广泛传播,胡欣还与清华大学赵丽明教授合编《女书书法字典》,为女书爱好者提供参考典籍。身为湖南省人大代表的胡欣还提议在江永县设立女书文化生态保护实验区。

  “一个女书文字,就是一段神奇、一个美丽又感人的故事,女书中保留了女性的自尊、自强、自信的精神与睿智,抢救保护女书迫在眉睫。”胡欣说。

  经女书传人和官方持续努力,江永女书已从过去众人不愿传承的局面,演变为越来越多本土干群及外地爱好者赴江永学习女书文化。江永县亦开发和生产了多种女书工艺品。

  去年10月,江永女书成立文化传播公司在联合国文化产权交易所挂牌上市,解决推动女书保护传承和开发的融资瓶颈难题。

  女书的发展前景渐趋明朗。但让胡欣担忧的是,有部分会写女书的人在外自称女书传人,到处讲课、题字,随意杜撰女书字体,破坏了女书的规范化传承。“那些被杜撰出来的新女书文字,让很多人不知所从,严重误导了女书爱好者。”

  随着全国劳动模范、湖南最美湘女等荣誉纷至沓来,许多朋友许以高薪、股份,冀胡欣走出女书园创立公司,开发女书产品,但被她逐一拒绝。

  “女书不能离开江永本土,我有义务把女书传承下去,一辈子守在女书园。”胡欣透露,目前,江永女书正在冲刺国际标准字符集,并积极申报世界非物质文化遗产,她也计划走进高校,用讲课形式传播女书和女书文化。(作者 唐小晴 任泽旺)

来源:中新网 责任编辑:简宁
>>相关新闻
• 通草画是融汇东西文化的产物
• 聋哑艺人郭顺岭:点草成金
• 融合、创新是民间艺术的未来
• 领绣世界:中国非遗潮绣精品展开幕
• 甘肃裕固族传承艺人:背起沉甸甸的文化
• 吴德寅:用泥土塑说咱老北京
• 一个人的铁匠铺:蔡德全艺术展将开幕
• 天津美术馆举办民间艺术创新展 探索文化发展脉络
• 陈景林:染织编绣巧天工
• 龙泉青瓷传承人徐朝兴:勤耕不缀 大美青瓷
纪念梁崎先生归真长逝20周年专题
  • 鼎天国际开启艺术圣诞 鼎天国际开启艺术圣诞
  • 翰墨春秋—王寅山水画作品展 翰墨春秋—王寅山水画作品展
  • 曹善华再次应邀赴美文化交流 曹善华再次应邀赴美文化交流
  • “解衣盘礴”—记画家韩富华 “解衣盘礴”—记画家韩富华
  • 无上清凉·贾冰吾作品展 无上清凉·贾冰吾作品展
  • 刚刚出彩—朱志刚、王刚水彩作品展 刚刚出彩—朱志刚、王刚水彩作品展
网上美术用品超市