翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色或红色。翡翠的原产地很少，只有美国、日本、俄罗斯、缅甸等几个国家，而缅甸是产量最高品质最好的国家，所以翡翠也被称为“缅甸玉”。自2012年以来，受缅甸政府方面对翡翠原石供应限制的政策影响，历经“疯狂10年”的翡翠行业整体销售缓慢，市场表现疲软，全行业深陷“休眠”状态。终于在今年5月份，停滞了一年半之久的缅甸公盘重新开放，这对“饥饿”了一年多的中国翡翠市场来说是个大喜讯，但对消费者来说，翡翠毛料的价格暴涨，“疯狂的石头”似乎又要卷土重来(出)。就在翡翠宝石销售的旺季，我们的记者来到翡翠交易活跃广州市场。那里交易怎么样呢，一起来看记者的调查。

　　广州华林玉器街，曾经是广州翡翠交易很活跃的销售市场。记者在市场发现，相比去年的情景，此时的翡翠交易市场显得冷清，一些店铺销售人员远超过前来逛街消费的市民。

　　“门店服务员：(比往年)差一点

　　记者：我看街上人流少很多？

　　门店服务员：对呀”

　　广州华林玉器街女摊主：“卖不了多少件，现在生意好差呀。现在不是那个旺季吗？现在，旺季也不行，你看这里边有多少人，不行的。今年整个玉器行业，是最艰难的一年，很难做。”

　　尽管生意冷清，但是摊主表示并不愿意降价出售手里翡翠，店里这块看上去很普通的翡翠就标价8万元，其他翡翠产品也标价不菲。业内人士透露，目前翡翠市场虽然销售量不大，但价格并没有下降。特别是礼品翡翠、中端价位产品，价格坚挺，收藏品翡翠甚至价格还在上扬。

　　广州华林玉器商会会长傅深根 “现在玉器市场这块慢慢走上正轨渠道，好的、中高段的玉器作品价位一直在往上面涨。涨幅在百分之十到百分之十五。”

　　业内人士表示，从翡翠市场兴起以来，其价格就从来没有回落过，即使有段时间价格没有上涨，但是也从来没有回落的现象。

　　广州平洲玉器商会会长梁晃林 “其实它的涨幅属于理性的范围，(缅甸公盘之后)我们都认为涨了百分之二十到百分之二十五左右，其实那么多年每次都涨。主要因素是缅甸玉石开采已经停工两年了，而且现在开采成本越来越高。”

　　广州：翡翠毛料一年价格涨一倍

　　据了解，每年缅甸翡翠公盘之后，90%的玉石毛料都流入中国市场。近日，我们的记者走访了位于广州南海区的平洲翡翠毛料市场。这个市场是目前广州最大的翡翠毛料交易市场，进入广东乃至其他地方的翡翠产品，大多是从里采购毛料然后交给加工作坊，最后进入消费市场。那么，目前翡翠毛料的价格如何呢？继续来看报道。

　　在广州平洲翡翠毛料交易市场上，记者看到各个从事翡翠销售的摊主或老板们一个个手持专业电筒，带一个小本进入市场挑选、查看翡翠原料。虽然进进出出的人流不断，但是满载而归的却少之又少。