光·寂：开启中日艺术感观对话

　　天津美术网讯 7月28日，在悠扬雅致的昆曲中，上海油画雕塑院美术馆分馆、华萃艺术中心再次迎来了一场艺术盛宴。由旅日艺术家孙家珮与日本艺术家Ayumi Adachi联袂带来的名为“光·寂”的中日艺术交流联展拉开帷幕。

　　中日文化本身就有很多深层的共鸣。此次展览将传统油画与现代装置同时呈现在艺术爱好者面前，以独特的视觉角度与感知印象，展现了中日两国在文化、艺术方面的交流与对话。

　　艺术家孙家珮现任日本现代美术家联盟副理事长，作品曾获日本内阁总理大臣奖、文部大臣奖、美术大奖、NHK奖等。他说：“画家的作品、作品与观赏之间都是情感交流，多年来我一直被自然——这个由‘光’与‘气’构成的美妙世界所感动，希望观众在我的作品中感受到宁静、温馨、柔和。”

　　与他的经典油画作品同时展出的是日本艺术家Ayumi Adachi的装置艺术。这位艺术家毕业于大阪艺术大学，1996年起移居香港，她表示，开展像这样的交流展还是第一次，她特别希望观众看到她的作品能发出“哇！”的声音。她擅长运用混合新媒体来表现和思考人与大自然的关系。值得一提的是，展出中的部分展品，是艺术家在预展期间现场制作的。

　　此次中日艺术文化交流酒会也得到了上海对外文化交流协会、日本驻沪总领事馆的大力支持。

　　上海对外文化交流协会秘书长邓晓贤在活动上表示：“开场精彩的昆曲表演展现了中国千年以来优秀传统文化，中日两位艺术家联袂献上的艺术展则体现了中外艺术融合，文化通过交流而相互理解。”

　　日本驻沪总领事片山和之博士说：“这次活动让我再一次认识到，日中之间在各个领域都应该开展广泛的交流，两国文化既有类似性，也各具独特性，借此次展览契机，我们将思考未来文化交流的多元发展方向。”

　　活动现场还有传统香道、古琴、日式插花等艺术表演，让艺术的雅致氛围充斥感官。

　　作为上海西区苏河畔的老牌艺术中心，上海油画雕塑院美术馆分馆、华萃艺术中心多年来在坚持推广海派艺术名家经典作品的同时，也一直在发挥其文化艺术交流高地的重要作用。此次活动也是“2016华萃艺术点亮生活”项目启动以来的第三次重要艺术活动。该项目通过不断推出创新创意的文化艺术内容以及各类活动，形成当今沪上又一文化艺术地标，并推动区域经济与休闲产业的同步发展。

　　“光·寂”中日艺术交流联展将一直持续至8月16日。