以象形为基本元素发展过来的书写体系中，汉字是唯一的。当然也有水书、东巴文，这些也是极少的。所有的文字起源是都是象形，包括拼音文字。但是为什么拼音文字发展不了一个音对一个符号，因为绝大多数语音都是黏着语系，黏着语就是一串一串的，就音的变化而表达。唯独中国是单音节发音，比如“dan－yin－jie”，唯独这样，我们才可以配一个一个的符号，他让中文形成现在的文字，活到现在。这就非常特殊，特殊就决定了我们民族文化性格。这个说起来有点多，比如我们的写作，它不是一种逻辑，它是像码字摆字一样的。写诗要对仗整齐，只有中国诗才是整齐的，多一点也不好看，少一点也不好看。像拼音文字，多一点少一点没关系。比如对仗，这种视觉，我们的阅读是非常立体的。虽然汉字发展到现在的当代文字，但里头象形性仍然存在。比如说你要写诗对仗，这边一个日，那边肯定是一个月。它看起来也好看，有一个天地轮回的感觉。视觉在我们阅读是起作用的。比如我们说“这个屋子太冷了”，就是一个“寒”字。这个“寒”字它是有故事在里头的。寒字就是一个房子，两边两个草，中间一个人，底下是冰。其实它是一个小的画面，它也有一个小的故事。我们读到寒字，它里面的信息是套着另外一个故事的。

徐冰动画作品《汉字的性格》

比如说我们工作方法是随机的。中国发展特别快，一栋楼一年就能盖起来。因为中国的方法就是能根据临时的条件决定我现在该怎么干。这个和我们的书法的方式有很大关系，中国书法的第二笔是根据第一笔来决定，第三笔是根据前两笔来决定。最后最重要，来调节这个字的平衡。这种方法我们几千年以来接受教育的人开始都要花几年时间拷贝这些字，来写书法。这些东西都是影响我们思想方法的。中国画和中国书法都不是起一个草稿，分析来分析去，构成什么的最后决定要怎么做。

说到拷贝文化，中国拷贝文化在这我们文化中是非常重要的部分，因为中国人崇尚父辈。直追古人，最高的境界都是古代的境界。简单讲，我们古诗词讲究用典，用典就是将古代人的句子用在我的诗中，你用的越多，越合适又有发展，说明你有文化说明你的诗好。中国画也到处都是用典，中国画都是程式化的。就说这种皴法，那种树法，都是被规定化的，这就是我们拷贝观。中国人写字画画，都是临谁谁谁的画意但是牵上自己名字。写诗也是，现在的法律就有专门的注，超过30%算抄袭，但后面注说不包括中国古代诗词创作。要不然所有古代诗都违背拷贝法的。中国人为什么崇尚名牌，都是因为中国人崇尚经典。

来源:艺术中国责任编辑:简宁